{"product_id":"etain-the-bold-statement-two-piece","title":"Étaín | The Bold Statement Two-Piece","description":"\u003ch2\u003e\u003cem\u003eJoyfully confident, completely considered — worn together or beautifully apart.\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSome outfits make a quiet entrance. Étaín was never going to be one of them. A sweeping maxi shirt-dress paired with wide-leg jeans featuring bold, oversized floral panels that echo the dress in the most deliberate, considered way — worn together for a head-turning complete look, or styled separately across your whole wardrobe.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/1848\/6346\/files\/1_1.png?v=1780987430\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWHY YOU'LL LOVE IT\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✓ \u003cstrong\u003eA Maxi Shirt-Dress That Wears Three Ways\u003c\/strong\u003e — Fully buttoned as a dramatic long-line dress, open as a flowing layer over the jeans, or tied at the waist for a more defined silhouette — every option looks completely intentional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ \u003cstrong\u003eBold Floral Jeans That Make Every Outfit More Interesting\u003c\/strong\u003e — Wide-leg with oversized coordinating panels that pair naturally with the dress or with any simple top you already own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ \u003cstrong\u003eA Colour Story That Looks Genuinely Considered\u003c\/strong\u003e — Bold without being overwhelming — the kind of coordinated pairing that people stop to admire rather than simply notice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ \u003cstrong\u003eA Relaxed, Generous Fit That Flatters Without Clinging\u003c\/strong\u003e — Flowing and easy across both pieces, skimming the body with unhurried grace from morning to evening\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✓ \u003cstrong\u003eTwo Pieces, Two Wardrobes\u003c\/strong\u003e — Wear them as a set for a complete, deliberate look or style each individually to create entirely different outfits across the whole season.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/1848\/6346\/files\/3_1_4258f23a-f083-4874-ab30-85bb602896de.png?v=1780987431\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e A relaxed maxi shirt-dress with a classic collar, full button front, and long sleeves, paired with wide-leg jeans featuring bold oversized coordinating floral panels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for: \u003c\/strong\u003eCasual outings, travel, everyday elegance, warm-weather styling, and any occasion where looking joyfully confident and completely yourself is the only brief.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFree shipping on every order.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e30-day money-back guarantee.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLoved by customers across the country.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayes \u0026 Porter","offers":[{"title":"Red (Almost sold out) \/ S","offer_id":62082066940234,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red (Almost sold out) \/ M","offer_id":62082066973002,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red (Almost sold out) \/ L","offer_id":62082067005770,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red (Almost sold out) \/ XL","offer_id":62082067038538,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red (Almost sold out) \/ XXL","offer_id":62082067071306,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red (Almost sold out) \/ 3XL","offer_id":62082067104074,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ S","offer_id":62082067136842,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":62082067169610,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":62082067202378,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":62082067235146,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XXL","offer_id":62082067267914,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":62082067300682,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ S","offer_id":62082067333450,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M","offer_id":62082067366218,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ L","offer_id":62082067398986,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ XL","offer_id":62082067431754,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ XXL","offer_id":62082067464522,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 3XL","offer_id":62082067497290,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ S","offer_id":62082067530058,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":62082067562826,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ L","offer_id":62082067595594,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XL","offer_id":62082067628362,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ XXL","offer_id":62082067661130,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow \/ 3XL","offer_id":62082067693898,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/1848\/6346\/files\/original_206b2b02-26dd-4508-8721-d656ce385394.jpg?v=1780987085","url":"https:\/\/hayesandporter.com\/products\/etain-the-bold-statement-two-piece","provider":"Hayes \u0026 Porter","version":"1.0","type":"link"}